FAQ & RULES

190509 FAQ_TH
190509 FAQ_EN

PREFACE

The 2nd edition of L’ÉTAPE THAILAND BY TOUR DE FRANCE, (hereinafter the Event) is organised on 27 October 2019 by MOVE ASIA CO.,LTD. “LICENSEE” of L’ETAPE BY TOUR DE FRANCE, under the supervision of Amaury Sport Organization (A.S.O.).

MOVE ASIA CO.,LTD. is a sport and entertainment marketing and management company founded in 2011 and establish under the laws of Thailand, registered under number 0105553059665 having its registered office at Lake Ratchada Tower, Bangkok (hereinafter the Organiser).

The present document describes: (i) the sports rules of the Event (hereinafter the Rules), (ii) the general terms of sale applicable to any order of products or services relating to the Event made with the Organiser through the intermediary of the registration platform time to and Runlah (its website, mobile site or app) (hereinafter the the Organiser’s General Terms of Sale).

The terms “you” “your”, “yourself” and “yours” refer to you as a participant or consumer or as the parent or legal guardian (over the age of 18) if this participant or consumer is a minor in their country of residence.

This document completes the Terms of Use for the on-line registration platform known as

SPORTS RULES

These sporting rules (hereinafter the Rules) apply to all participants in the Event. They are an integral part of the General Terms of Sale mentioned above. In the event of a conflict between the General Terms of Sale, the provisions of the Rules prevail.

1. THE ROUTE
L’ÉTAPE THAILAND BY TOUR DE FRANCE is a sportive event which will be held on 27 October 2019 on the route of the Phang Nga

The Event route covers around 70 and 159 kilometres. The details of the route /routes will be presented on the Event’s website and its social networks.

2. PARTICIPATION CONDITIONS – LICENCE – MEDICAL CERTIFICATE
To take part in the Event, you must be at least eighteen years-old (18-years-old) at the latest on 31 December 2019.

Your age group category is determined by your year of birth and the age group categories are the following:


Age group category Age* Birth year
M1 / W1 18 - 34 1985 - 2001
M2 / W2 35 - 39 1980 - 1984
M3 / W3 40 - 44 1975 - 1979
M4 / W4 45 - 49 1970 - 1974
M5 / W5 50 - 54 1965 - 1969
M6 / W6 55 - 59 1960 - 1964
M7 / W7 60 - 64 1955 - 1959
M8 / W8 65 - 69 1950 - 1954
M9 / W9 70 and + 1949 and before

(*rider’s age on December 31st of the respective year)
Note: Rider’s age under 18 cannot register for this event.

3. RACE NUMBER COLLECTION
Race numbers as well as timing chips must be collected, upon presentation of the following: - Your identification card or passport for Non-Thai citizens must be present together with the payment confirmation mail.

Race numbers can only be collected in the dedicated area in the Event Village according to time of the event schedule.

Event Village: Tsunami Memorial Park.

The allocation of race numbers is firm and definitive. Race numbers cannot be sent by post or sent on the day of the Event. The race number must be completely visible throughout the race, including in the event of bad weather.

4. 2019 REGISTRATION CONDITIONS AND PRICES
Registrations for the Event may only be done the registration platform since the registration is opened.

Any person who wishes to participate in the Event accepts to sign up as a member of registration platform beforehand. As a result, the participant must fill in the registration form and accept the Terms of Use and Confidentiality Policy unconditionally. The participant undertakes to only fill in the information relating to their identity.

The Organiser may arrange special offers which may give you a reduction on the price of your race number.

All registrations to an Event are personal, final and irrevocable, and refunds cannot be issued under any circumstances, unless specifically mentioned in the Rules. Each registration gives rise to a race number. Race numbers cannot be transferred under any circumstances.

Anyone who transfers his race number to another person will be held responsible in the event that the latter is the victim of or causes an accident during the race.

The organisation declines all responsibility should such an accident occur.

5. OFFICIAL JURY
Timing will be done using an electronic detection system. The route will be timed and will give rise to the final ranking.

Feeding stations are set up along the route and after the finish line for all the participants. A real time limit to cross the finish line (from the crossing of the starting line to the finish line) is defined by the Organiser according to the difficulties of the course, technical constraints, etc.

Once the end of race vehicle has passed by, participants must comply with the traffic regulations of Thailand. Any Participant exceeding this real limit time, even if crossing the finish line, will be downgraded. All the results will be published on the Event's website official timing website.

6. GENERAL SERVICES
Road safety is managed by MOVE ASIA’s operation team, local supporting team such as police and medical service team.

They may decide to eliminate a participant for medical reasons. Under no circumstances will the Organiser be held liable by participants who have not finished their race, following a decision to eliminate that person taken by the general services.

7. ACCESS TO THE SITE AND SECURITY
It is strictly forbidden to bring any objects to the Event site that may be dangerous or illegal, in particular drugs, firearms, blunt weapons and explosives. To access the site and take part in the Event, the participant recognises and expressly agrees that the Organiser may call upon security personnel who will be authorised to check both people as well as inspecting their personal belongings. Everyone who wishes to access the site must comply with this check. If they refuse to do so they will not be authorised to access the site.

The Organiser and the security staff may refuse access to the Event or prevent participants from taking part if their behaviour is likely to disturb the smooth running of the Event notably under the following, non-exhaustive circumstances: the use of any object which may hinder the race, the circulation and/or safety of other participants; the use of any distinctive promotion, in any form, of an opinion [political, philosophical or religious] likely to damage the image of the Event; abnormal, inappropriate or immoral behaviour of the participant, in particular if they appear to be under the influence of drugs or alcohol.

The Organiser will put a number of measures in place to ensure the route is safe: signage, motorcyclists with flags indicating dangerous areas, signs indicating sections requiring particular attention.

The Participants must respect the safety instructions given by the Organiser’s personnel along the whole route.

The safety measures will end at the finish line.

8. TIMING
All participants will be issued with an electronic chip when they pick up their race numbers which will be automatically initialised on the start line and will track the conformity of the race at each antenna along the Event’s route and at the finish line. In order to allow the timing chip to function properly it must not be folded or bent. Participants who do not follow the route defined by the Organiser, who use human and/or material assistance, or who cross the finish line without their electronic chip will not be recorded as having finished.

The electronic detection system has been chosen according to strict reliability requirements. Despite tests conducted by the manufacturers, a very low percentage of cases of non-detection remains. Due to the lack of information resulting from this non-detection, the Organiser may be unable to show the official or real time for the participant concerned in the ranking. The Organiser cannot be held responsible for this.

9. WITHDRAWALS AND TIME LIMITS
If a participant wishes to withdraw for any reason other than injury, he should, if at all possible, do so at one of the recovery points set up by the Organiser. The participant should find the person in charge of the area, who will permanently invalidate his race number. Return transportation for Participants and bikes will be available at each of these points.

In order to ensure the Participants’ safety and to allow the re-opening of roads to cars to be scheduled, it is essential that Participants do not exceed the end Event time limits.

Participants who use mobile operation will be eliminated from the race. The medical service, consisting of doctors and first aiders, may decide to eliminate a Participant for medical reasons.

10. USE OF IMAGES
Participant’s image:
The Event may be recorded for public communication purposes, in any form (notably through photos, videos, etc.), on any existing or future media, in any format, for any communication to the public around the world, for any use including advertising and commercial use. As such, each participant expressly grants the Organiser, its assignees and beneficiaries (notably its commercial partners) permission to record and reproduce, on any media and using any means, and subsequently to reproduce and represent, without remuneration of any kind, their name, voice, image and, more generally, their sporting activity within the context of the Event (hereinafter their “Image”). The participant expressly authorises the Organiser to concede to Event partners sub-licences for the use of the Image for commercial and advertising purposes.

The participant gives his express and irrevocable permission for the Organiser, its delegates and its successors (notably its commercial partners) in order to meet the requirements of advertising, promotional and/or commercial campaigns, to 1) apply any modifications, additions or deletions that it sees fit when using the participant’s image in any of the circumstances defined above, and 2) associate and/or combine the participant’s image with signatures, catchphrases, slogans, captions, brands, distinctive signs, legal notices, visuals and, in general, any element of any kind chosen by the Organiser to illustrate the means of communication in which the images are used. The participant guarantees that he is not bound by an exclusive contract relating to the use of his Image.

Event Images:
Any communication of still and/or moving images of the Event recorded by the participant during their participation in the Event must be restricted to personal use and may not, under any circumstances, be used for advertising and/or commercial purposes outside the Event.

11. PERSONAL DATA
Generally speaking, personal data communicated by the participants (hereinafter the “Data”) are destined for approved staff of the Organiser, which is the company responsible for processing this.

At the end of the Event, the information on your sporting performance (notably your result, your photos and videos) will be published on the Event site. Your results, alongside your full name and region may be picked up by any media outlet.

12. AERIAL FILMING
Participants are informed that:

  • - on the day of the Event, remote controlled drones may be used for the purposes of media coverage;
  • - participants may find themselves throughout all or part of the Event.
13. RESPECT FOR THE ENVIRONMENT

In order to respect the environment and the natural surroundings in which the event takes place, it is strictly forbidden to leave litter (paper, plastic wrappers) on the route. Bins will be provided at all feeding zones. Participants must make use of them when disposing of waste. Participants must hold onto their litter and wrappers and wait until they reach the places set up by the Organiser to dispose of them. The Organiser reserves the right to award time penalties or exclude participants from the race who deliberately dispose of their waste elsewhere than in these specific areas.

14. RESPECTING STARTING AREAS
Starting Areas have been set up to regulate departures during the course.

The Organiser has authorised all staff involved in the organisation (volunteers, MOVE operation team, etc.) present at the start site to respect the starting areas attributed to each participant. Any participant refusing to enter into the starting area (or a faster area, upon decision of the Organiser) attributed to them may be issued with a time penalty or may be disqualified.

15. MANDATORY AND FORBIDDEN EQUIPMENT ON THE ROUTE
In order to ensure the safety and smooth running of the Event, all Participants must arrive at the start equipped with the following mandatory equipment:
- - a rigid helmet which must be worn throughout the entire Event,
- - a hydration system (water bottle or hydration pack filled with water).

To ensure the safety of Participants, it is strictly forbidden to participate in the Event with the following:
- - a bicycle equipped with any kind of extension such as bar ends, triathlon bars, aero bars;
- - an electric bicycle or electrically assisted pedal cycle;
- - a recumbent or prone bicycle;
- - monocycle

Therefore bicycles, scooters, skateboards, roller skates, self-balancing transporters, etc., wheeled and / or motorised vehicles, in particular personal following cars, are strictly forbidden on the route.

16. PING TESTS
Anti-doping controls may take place during the Event. Participants in the Event undertake to strictly respect the ban on doping as well as the provisions concerning anti-doping tests.

17. ATION -POSTPONEMENT- CANCELLATION
If the circumstances so require, the Organiser reserves the right to modify at any time the route, the position of feeding stations and timing points, to delay the event and/or times of the Event, to stop the Event once it is under way, to cancel the Event or to impose a back-up route.

18. PRICES
The price of the race numbers are given in the Rules. The Organiser reserves the right to organise special offers outside the price brackets, establishing special rates for a given period.

The prices of products and services is given in euros via time to and in baht via Runlah, including all taxes, at the rate applicable on the day of the order. The prices do not include postage costs, gift wrapping, any special offers and personal reductions (“promotional codes”) given before the final approval of the order.

The prices consider VAT applicable on the day of the order and any changes in the legal VAT rate will automatically be reflected in the product prices displayed on time to and Runlah. However, prices cannot be modified once the user’s order has been placed.

In terms of products and services bought from third parties through the Organiser, you should refer to the General Terms of Sale of the third party. The Organiser cannot be held liable in this regard.

19. PERSONAL DATA
By ordering a product or services relating to the Event from the Organiser, you will be required to provide certain information, particularly during your registration for the Event, in addition to the information you have communicated via registration platform.

Some of this information may enable you to be identified, directly or indirectly, and may be considered as personal data in the sense of the applicable data protection regulation. Generally speaking, personal data which are communicated are destined for the Organiser’s approved staff, who are responsible for processing this information, and for any sub-contractors.

The Organiser collects this information for specific purposes, in line with the applicable legal provisions and with your consent, notably for the purposes of:
- Enabling the creation, management and access to your account;
- Providing the information and services requested and, notably, to enable you to register for Events proposed on the registration platform, and to enable the sale of products and services on the registration platform;
- Enabling the processing, monitoring and management of your registration for Events;
- Proposing personalised services regarding the information provided on your profile, and particularly advice and training programmes;
- Facilitating debt collection and combating fraud;
- Enabling the management, modification and improvement of the Organiser’s products and services;
- Sending emails or publishing messages in order to provide you with useful information such as confirmation of your order, updates, newsletters on the Organiser’s activities.
- Sending emails or text messages to provide you with information, announcements, or updates relating to the Event for which you have registered.
- Collecting information, particularly through surveys, polls, or questionnaires that the Organiser sends you.
- Ensuring compliance with applicable legal and regulatory provisions, notably in terms of medical contra-indications against participation by a participant in the Event;
- Sending emails or text messages to inform you of other events that might be of interest, in light of the information provided on your profile;
- Enabling the management, modification and improvement of the Organiser’s services;
- Sending emails or text messages to communicate special offers, adverts or other commercial communications from partners of our Event.
- Enabling participants to communicate amongst themselves.
- Organising lotteries and competitions and allowing you to register and take part in them.
- Informing you of your results, sending you your certificates;
- For any other purposes specified when your data are collected.

20. Data sharing The Organiser may share Data about you with third parties. The Organiser may divulge data to its subsidiaries and affiliates, and in this case, their use is subject to the present terms. The Organiser may share the Data you submit to its suppliers, service providers, subcontractors or agents performing certain tasks on behalf of MOVE ASIA CO., LTD. For example, these service providers may be the hotelkeeper or the transport provider.

If you have ordered products or services from our partners through the Organiser, the Organiser may share your data with these partners in order to meet your request. These third parties may send you communications, correspondence and emails. If you have agreed, when ordering a product or service relating to the Event, to receive communications from Event Partners, they may send you communications, correspondence and emails.

Finally, the Organiser may share data that you have provided to us with our suppliers, service providers, sub-contractors or agents responsible for certain tasks on the Organiser’s behalf. For example, these providers may include the timekeeper, the race number manufacturer, and the company responsible for medical assistance

บทนำ

รายการ L’ÉTAPE THAILAND BY TOUR DE FRANCE ครั้งที่ 2 (ต่อไปนี้เรียกว่า กิจกรรม) ซึ่งจะทำการจัดขึ้นในวันที่ 27 ตุลาคม 2562 โดย บริษัท มูฟ เอเชีย จำกัด “ผู้ได้รับอนุญาติสิทธิ” ของรายการ L’ETAPE BY TOUR DE FRANCE ภายใต้การกำกับดูแลของ Amaury Sport Organization (A.S.O.).

บริษัท มูฟ เอเชีย จำกัด เป็นบริษัทที่ดำเนินการประเภท sport and entertainment marketing and management โดยก่อตั้งขึ้นในปี 2011 ภายใต้กฎหมายไทย หมายเลขจดทะเบียนนิติบุคคล 0105553059665 มีสำนักงานตั้งอยู่ที่ อาคารเลครัชดา กรุงเทพ (ต่อไปนี้นี้เรียกว่า ผู้จัดกิจกรรม)

เอกสารชุดนี้จะทำการอธิบายถึง
(ก) กฎเกณฑ์ข้อบังคับของกิจกรรม (ต่อไปนี้เรียกว่า กฎเกณฑ์ข้อบังคับ)
(ข) ข้อกำหนดการขาย จะใช้กับสินค้าหรือบริการใดๆที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมภายใต้การจัดการของผู้จัดกิจกรรม รวมไปถึงสื่อกลางในการรับลงทะเบียน time to และ Runlah (เว็ปไซท์ โมบายไซท์ หรือแอปพลิเคชั่น) (ต่อไปนี้เรียกว่า ข้อกำหนดการขายของผู้จัดกิจกรรม)

นิยาม “ท่าน” “ของท่าน” “ท่านเอง” และ “ของท่านเอง” กล่าวถึง ท่าน ในฐานนะผู้เข้าร่วม หรือ ผู้บริโภค หรือ ผู้ปกครองอันชอบธรรมด้วยกฎหมาย (อายุเกิน 18 ปีบริบูรณ์) กรณีมีผู้เข้าร่วมหรือผู้บริโภคมีอายุต่ำกว่า 18 ปี ในประเทศที่พำนักอาศัย

ข้อมูลเอกสารฉบับสมบูรณ์ ข้อกำหนดการขาย ในการลงทะเบียนผ่ายระบบออนไลน์ภายใต้

  • • time to (ในที่นี้เรียกว่า time to) สำหรับ ผู้เข้าร่วมที่ไม่ใช่ชาวไทย สามารถเข้าไปดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่www.timeto.com/terms-of-use
  • • Runlah (ในที่นี้เรียกว่า Runlah) สำหรับ ผู้เข้าร่วมชาวไทย สามารถเข้าไปดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.runlah.com/terms
กฎเกณฑ์ข้อบังคับ

กฎเกณฑ์ข้อบังคับเหล่านี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า กฎเกณฑ์ข้อบังคับ) จะถูกบังคับใช้กับผู้เข้าร่วมทุกท่านที่เข้าร่วมกิจรรม และเป็นส่วนประกอบสำคัญของข้อกำหนดการขาย ที่ซึ่งได้กล่าวไว้ในข้างต้น ในกรณีที่มีข้อกำหนดทับซ้อนกัน ให้ถือเอากฎเกณฑ์ข้อบังคับมีอำนาจสูงกว่า

1. เส้นทาง
L’ÉTAPE THAILAND BY TOUR DE FRANCE เป็นกิจกรรมทางกีฬาที่มุ่งเน้นความสนุกสนาน โดยจะจัดขึ้นในวันที่ 27 ตุลาคม 2562 บนเส้นทางในจังหวัดพังงา

เส้นทางของกิจกรรมมีมีระยะ 70 กม. และ 159 กม.. รายละเอียดของเส้นทางจะถูกนำเสนออยู่บนเว็ปไซท์ของกิจกรรมและเครือข่ายสังคมต่างๆ

2. เงื่อนไขผู้เข้าร่วม – การอนุญาติ – การรับรองทางการแพทย์
เพื่อที่จะเข้าร่วมกิจกรรม ท่านจะต้องมีอายุ 18 ปี บริบูรณ์ โดยอายุของผู้เข้าร่วมจะนับเป็นปีที่ ในวันที่ 31 ธันวาคม

กลุ่มอายุของท่านจะถูกจัดกลุ่มตามปีตามข้อมูลด้านล่างนี้


กลุ่มอายุ อายุ* ปีเกิด ค.ศ.
M1 / W1 18 - 34 1985 - 2001
M2 / W2 35 - 39 1980 - 1984
M3 / W3 40 - 44 1975 - 1979
M4 / W4 45 - 49 1970 - 1974
M5 / W5 50 - 54 1965 - 1969
M6 / W6 55 - 59 1960 - 1964
M7 / W7 60 - 64 1955 - 1959
M8 / W8 65 - 69 1950 - 1954
M9 / W9 70 และมากกว่า 1949 และปีก่อนหน้า

หมายเหตุ: ผู้เข้าร่วมที่อายุต่ำกว่า 18 ปี ไม่สามารถสมัครเข้าร่วมกิจกรรมได้

3. การรับอุปกรณ์การแข่งขัน
ผู้เข้าร่วมจะต้องมารับเบอร์การแข่งขันรวมถึงอุปกรณ์จับเวลา โดยแสดงหลักฐานการรับดังต่อไปนี้
- บัตรประชาชน หรือพาสปอร์ตสำหรับชาวต่างชาติ พร้อมกับอีเมล์ยืนยันการชำระเงิน

เบอร์การแข่งขันสามารถรับได้ในจุดที่กำหนด ณ พื้นที่จัดกิจกรรม ตามตารางเวลาที่ระบุไว้

พื้นที่จัดกิจกรรม: อนุสรณ์สถานสึนามิ เรือ ต.813.

การจัดสรรหมายเลขการแข่งขันมีความแน่นอนและชัดเจน และจะไม่มีการจัดส่งทางไปรษณีย์ หรือ จัดส่งให้ ณ วันจัดกิจกรรม หมายเลขการแข่งขัน จะต้องสังเกตเห็นได้ชัดเจนตลอดระยะเวลาการแข่งขันแม้จะอยู่สภาพอาการเลวร้ายก็ตาม

4. เงื่อนไขการลงทะเบียนและราคา
การลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรมสามารถทำได้หลังจากระบบการลงทะเบียนได้ทำการเปิดแล้วเท่านั้น

บุคคลใดก็ตามที่มีความประสงค์ที่จะเข้าร่วมกิจกรรม ยอมรับในการลงทะเบียนเป็นสมาชิกของระบบก่อนทำการสมัคร โดยท่านจะต้องกรอกข้อมูล ยอมรับเงื่อนไขการใช้งาน และนโยบายการรักษาความลับโดยไม่มีข้อแม้ ผู้เข้าร่วมรับผิดชอบที่จะกรอกข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับตัวผู้เข้าร่วมเท่านั้น

ผู้จัดอาจให้ข้อเสนอพิเศษที่ทำให้ราคาที่ท่านลงทะเบียนมีราคาลดลง

การลงทะเบียนทั้งหมดในกิจกรรมเป็นเรื่องส่วนบุคคล สิ้นสุด ยกเลิกไม่ได้ และไม่สามารถคืนเงินได้ไม่ว่าในกรณีใดๆ เว้นแต่ จะระบุไว้เป็นพิเศษในกฎ การลงทะเบียนแต่ละครั้งจะทำให้เกิดหมายเลขการแข่งขัน ไม่สามารถส่งต่อหมายเลขการแข่งขันไม่ว่าในกรณีใดๆ

ใครก็ตามที่ทำการส่งต่อหมายเลขการแข่งขันของเขาไปยังบุคคลอื่น จะต้องรับผิดชอบในกรณีที่บุคคลอื่นที่ได้รับการส่งต่อหมายเลข เป็นเหยื่อหรือเป็นเหตุให้เกิดอุบัติเหตุระหว่างการแข่งขัน โดยผู้จัดขอปฎิเสธความรับผิดชอบทั้งหมดหากเกิดขึ้นอุบัติเหตุขึ้นในจากลักษณะเหตุการณ์เช่นนี้

5. การตัดสินอย่างเป็นทางการ
มีการจับเวลาจะใช้ระบบชิพจับเวลาแบบอิเล็คทรอนิค มีการจับเวลาบนเส้นทาง และจะนำไปเป็นข้อมูลเพื่อสรุปอันดับการแข่งขัน

มีการให้บริการจุดให้น้ำตลอดเส้นทาง และหลังผ่านเข้าจุดสิ้นสุดการแข่งขันสำหรับผู้เข้าร่วมทุกท่าน เวลาจริงที่จำกัดให้ผ่านเข้าจุดสิ้นสุดการแข่งขัน (หลังจากจากจุดปล่อยตัวจนผ่านจุดสิ้นสุดการแข่งขัน) จะตัดสินโดยผู้จัดกิจกรรม ขึ้นอยู่กับความยากง่ายของเส้นทาง ข้อจำกัดทางเทคนิค ฯลฯ

เมื่อพาหนะปิดท้ายขบวนการแข่งขันได้ผ่านไป ผู้เข้าร่วมทุกท่าน จะต้องปฏิบัติติตามกฎข้อบังคับการจรจรประเทศไทย

ผู้เข้าร่วมท่านใดก็ตามที่ใช้เวลาเกินกว่าที่กำหนดไว้ แม้ว่าจะผ่านเข้าจุดสิ้นจุดการแข่งขัน จะถูดตัดหรือลดอันดับลง ซึ่งผลการแข่งขันทั้งหมดถูกสื่อสารไว้บนเว็บไซต์ระบบการจับเวลาอย่างเป็นทางการ

6. การบริการทั่วไป
ความปลอดภัยทางถนนบริหารจัดการโดยทีมงานปฏิบัติการของ มูฟ เอเชีย ทีมสนับสนุนในพื้นที่ เช่น ตำรวจและทีมให้บริการทางการแพทย์

พวกเขาอาจตัดสินใจในการตัดผู้เข้าร่วมออกจากกิจกรรมด้วยเหตุผลทางการแพทย์ ผู้จัดจะไม่รับผิดชอบใดๆ ต่อผู้เข้าร่วม หากผู้เข้าร่วมเพิกเฉยการแนะนำของเจ้าหน้าที่ และตัดสินใจที่จะดำเนินการแข่งขันตอไป

7. การเข้าถึงพื้นที่กิจกรรมและความปลอดภัย
ห้ามมิให้นำวัตถุใด ๆ เข้ามายังพื้นที่กิจกรรมที่อาจเป็นอันตรายหรือผิดกฎหมาย โดยเฉพาะยาเสพติด อาวุธปืน อาวุธไม่มีคม และวัตถุระเบิด ในการเข้าถึงพื้นที่กิจกรรมและมีส่วนร่วมในในกิจกรรม ผู้เข้าร่วมรับรู้และตกลงอย่างชัดแจ้งว่าผู้จัดกิจกรรมอาจมีการร้องขอให้ผู้เข้าร่วมรับการตรวจสอบโดยเรียกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ได้รับอนุญาตจากผู้จัด ร่วมทั้งตรวจสอบทรัพย์สินส่วนตัวของผู้เข้าร่วม ทุกท่านที่ต้องการเข้าถึงพื้นที่การจัดกิจกรรมจะต้องปฏิบัติตามข้อบังคับนี้ ท่านจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงพื้นที่กิจกรรมถ้าไม่สามารถปฏิบัติตามข้อบังคับนี้ได้

ผู้จัดกิจกรรมและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอาจปฏิเสธการเข้าร่วมกิจกรรมหรือป้องกันผู้เข้าร่วมจากการมีส่วนร่วมในกิจกรรม หากพฤติกรรมของพวกเขามีแนวโน้มที่จะรบกวนการทำงานที่ราบรื่นของกิจกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้สถานการณ์ต่อไปนี้ การใช้อุปกรณ์หรือวัสดุใดๆที่ขัดขวางความราบรื่นของกิจกรรมการแข่งขันหรือความปลอดภัยของผู้เข้าร่วมท่านอื่นๆ การใช้การส่งเสริมที่โดดเด่นในรูปแบบใด ๆ ของความคิดเห็น [การเมือง ปรัชญา หรือศาสนา] ที่ซึ่งมีแนวโน้มที่จะทำลายภาพลักษณ์ของกิจกรรม พฤติกรรมที่ผิดปกติไม่เหมาะสมหรือผิดศีลธรรมของผู้เข้าร่วม โดยเฉพาะหากพวกเขาดูเหมือนจะอยู่ภายใต้อิทธิพลของยาเสพติดหรือแอลกอฮอล์

ผู้จัดกิจกรรมจะวางมาตรการต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่าเส้นทางที่ใช้ในการดำเนินกิจกรรมมีปลอดภัย อาทิ ป้ายบนเส้นทาง รถจักรยานยนต์ที่มีธงระบุพื้นที่อันตราย ป้ายแสดงส่วนที่ต้องการความระมัดระวังเป็นพิเศษ

ผู้เข้าร่วมต้องเคารพคำแนะนำด้านความปลอดภัยที่ได้รับจาก ที่กำหนดโดยบุคลากรของผู้จัดกิจกรรมตลอดเส้นทาง

มาตรการความปลอดภัยจะสิ้นสุดที่จุดสิ้นสุดการแข่งขัน

8. การบันทึกเวลา
ผู้เข้าร่วมทุกท่านจะได้รับชิพอิเล็กทรอนิกส์เมื่อมารับเบอร์การแข่งขัน ซึ่งจะถูกกำหนดค่าเริ่มต้นโดยอัตโนมัติ ณ จุดปล่อยตัว และจะติดตามความสอดคล้องของการแข่งขันในเมื่อผ่านจุดรับสัญญานบนเส้นทางของกิจกรรมและที่จุดสิ้นสุดการแข่งขัน เพื่อให้ชิพจับเวลาทำงานได้อย่างถูกต้อง ชืพนั้นจะต้องไม่ถูกพับหรืองอ ผู้เข้าร่วมที่ไม่ปฏิบัติตามเส้นทางที่กำหนดจากผู้จัดกิจกรรม ผู้ที่ที่ใช้ความช่วยเหลือจากมนุษย์และ / หรือวัสดุ หรือข้ามจุดสิ้นสุดการแข่งขัน(เส้นชัย) โดยไม่มีชิพอิเล็กทรอนิกส์ จะไม่ถูกบันทึกว่าสิ้นสุดแล้ว

ระบบตรวจจับอิเล็กทรอนิกส์ได้รับเลือกตามข้อกำหนดความน่าเชื่อถือที่เข้มงวด แม้จะมีการทดสอบที่ดำเนินการโดยผู้ผลิต แต่ก็ยังมีจำนวนน้อยที่ไม่สามารถตรวจจับการจับเวลาได้หลงเหลืออยู่ เนื่องจากการขาดข้อมูลอันเป็นผลมาจากการไม่ตรวจจับนี้ผู้จัดกิจกรรมอาจไม่สามารถแสดงเวลาอย่างเป็นทางการหรือตามเวลาจริงสำหรับผู้เข้าร่วมที่เกี่ยวข้องในการจัดอันดับ โดยผู้จัดงานไม่สามารถรับผิดชอบในเรื่องนี้ได้

9. การถอนตัวและการจำกัดเวลา
หากผู้เข้าร่วมประสงค์ที่จะถอนตัวด้วยเหตุผลอื่นนอกเหนือจากการบาดเจ็บ ท่านควรทำเช่นนั้น ถ้าสามารถทำได้ โดยสามารถทำได้ ณ จุดให้บริการบนเส้นทางที่กำเดินการโดยผู้จัดกิจกรรม ผู้เข้าร่วมควรค้นหาบุคคลที่รับผิดชอบในพื้นที่ ผู้ซึ่งจะทำการตัดสิทธิ์หมายเลขการแข่งขันของเขาออกจากกิจกรรม การขนส่งกลับสำหรับผู้เข้าร่วมและจักรยานจะมีให้ในแต่ละจุดเหล่านี้

เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของผู้เข้าร่วมและอนุญาตให้มีการเปิดถนนสู่ภาวะปกติได้อีกครั้งตามเวลาที่กำหนด ผู้จัดจึงจำเป็นต้องบริหารจัดการให้ผู้เข้าร่วมไม่ดำเนินกิจกรรมเกินเวลาที่จำกัด

ผู้เข้าร่วมที่ใช้การใช้ปฏิบัติติการเคลื่อนที่จะถูกตัดสิทธิ์ออกจากการแข่งขัน บริการทางการแพทย์ซึ่งประกอบด้วยแพทย์และผู้ปฐมพยาบาลอาจตัดสิทธิ์ผู้เข้าร่วมด้วยเหตุผลทางการแพทย์ได้

10. การใช้ภาพ
ภาพของผู้เข้าร่วม:
กิจกรรมอาจถูกบันทึกไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการสื่อสารสาธารณะในรูปแบบใด ๆ (ผ่านภาพถ่ายวิดีโอ ฯลฯ ) บนสื่อที่มีอยู่ ณ ปัจจุบัน อนาคต ในรูปแบบใด ๆ ก็ตาม สำหรับการสื่อสารสู่สาธารณะใด ๆ ก็ตามทั่วโลก สำหรับการใช้งานใด ๆ รวมถึงการโฆษณา และใช้ในเชิงพาณิชย์ ดังนั้นผู้เข้าร่วมแต่ละท่านจะอนุญาตให้ผู้จัดกิจกรรมได้รับมอบหมายและผู้รับผลประโยชน์ (โดยเฉพาะหุ้นส่วนทางการค้า) ได้รับอนุญาตให้บันทึกและทำซ้ำบนสื่อใด ๆ และใช้วิธีการใด ๆ และต่อมาจะทำซ้ำและเป็นตัวแทนโดยไม่มีค่าตอบแทนใด ๆ การใช้ชื่อ เสียง ภาพและโดยทั่วไป กิจกรรมกีฬาของพวกเขาภายในบริบทของกิจกรรม (ต่อไปนี้คือ“ รูปภาพ”) ผู้เข้าร่วมอนุญาติให้ผู้จัดแสดงความยินยอมต่อใบอนุญาตย่อยของพันธมิตรกิจกรรมเพื่อการใช้ภาพในวัตถุประสงค์ทางการค้าและการโฆษณาได้

ผู้เข้าร่วมให้สิทธิ์อย่างชัดแจ้งและไม่สามารถเพิกถอนได้สำหรับผู้จัด ผู้ได้รับมอบหมายและผู้สืบทอด (โดยเฉพาะพันธมิตรทางการค้า) เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของการโฆษณา การส่งเสริมการขาย และ / หรือแคมเปญเชิงพาณิชย์

สามารถดำเนินการเหล่านี้
1) ใช้การแก้ไข เพิ่มเติม ตัดต่อ ตามที่เห็นสมควร จากรูปภาพของผู้เข้าร่วม เพื่อวัตถุประสงค์ที่ได้กล่าวข้างต้น
2) เชื่อมโยง และ / หรือ รวมภาพของผู้เข้าร่วม ด้วยลายเซ็น วลี บทกลอน คำขวัญ คำอธิบายภาพ ป้ายยี่ห้อ สัญลักษณ์พิเศษ ประกาศทางกฎหมายภาพ และการมองเห็นโดยทั่วไป องค์ประกอบใด ๆ ที่ได้รับการคัดเลือกโดยผู้จัดกิจกรรม เพื่อแสดงให้เห็นถึงวิธีการสื่อสารที่ใช้ภาพ ผู้เข้าร่วมรับประกันว่าจะไม่ผูกพัน หรือเรียกร้องตามในการการใช้ภาพของเขา

ภาพกิจกรรม:
การสื่อสารใด ๆ ของภาพนิ่ง และ / หรือ ภาพเคลื่อนไหวของกิจกรรมที่บันทึกโดยผู้เข้าร่วมระหว่างการเข้าร่วมในกิจกรรมจะต้องถูก จำกัด การใช้งานส่วนตัวและจะไม่ถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการโฆษณา และ / หรือทางการพานิชย์ นอกกิจกรรมนี้ 11. ข้อมูลส่วนบุคคล
โดยทั่วไปแล้วข้อมูลส่วนบุคคลที่สื่อสารโดยผู้เข้าร่วม (ต่อไปนี้เรียกว่า "ข้อมูล") จะถูกกำหนดไว้สำหรับทีมงานที่ได้รับอนุญาตของผู้จัดกิจกรรม ซึ่งเป็น บริษัท ที่รับผิดชอบในการประมวลผลนี้

ในตอนท้ายของกิจกรรม ข้อมูลเกี่ยวกับการเล่นกีฬาของคุณ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลการเข้าร่วม ภาพถ่ายและวิดีโอของท่าน) จะถูกเผยแพร่ในพื้นที่จัดกิจกรรม ผลของคุณ ชื่อเต็มและภูมิภาคของคุณอาจถูกหยิบขึ้นมาโดยสื่อใดก็ได้

12. การถ่ายทำทางอากาศ
ผู้เข้าร่วมได้รับทราบว่า:

  • - ณ วันจัดกิจกรรม โดรนที่ควบคุมจากระยะไกลอาจถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการครอบคลุมสื่อ
  • - ผู้เข้าร่วมอาจพบว่าตัวเองอยู่ในเหตุการณ์ทั้งหมดหรือบางส่วน
13. เคารพต่อสิ่งแวดล้อม

เพื่อเคารพสิ่งแวดล้อม และธรรมชาติที่อยู่รอบๆ พื้นที่การจัดกิจกรรม การทิ้งขยะ (เช่น กระดาษ ห่อพลาสติก) ไว้บนเส้นทาง ถือเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด ถังขยะจะมีจัดไว้ ณ ทุก ๆ สถานีให้น้ำดื่มหรืออาหาร ผู้เข้าร่วมจะต้องใช้จุดเหล่านี้เมื่อต้องการทิ้งขยะ ผู้เข้าร่วมต้องเก็บขยะและสิ่งห่อหุ้ม และรอจนกว่าพวกเขาจะไปถึง ณ จุดที่ผู้จัดกิจกรรมกำหนดไว้ในการทิ้งขยะ ผู้จัดขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสินโทษเวลาหรือให้ออกจากกิจกรรมกับผู้เข้าร่วมที่จงใจกำจัดของเสียที่อื่นนอกเหนือจากพื้นที่เฉพาะเหล่านี้

14. เคารพบริเวณจุดปล่อยตัว
บริเวณจุดปล่อยตัวคือพื้นที่ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อควบคุมการปล่อยตัวเข้าสู่เส้นทางกิจกรรม

ผู้จัดได้อนุญาตให้เจ้าหน้าที่ทุกท่านที่เกี่ยวข้องในองค์กร (อาสาสมัคร ทีมปฏิบัติการ มูฟ เอเชีย และอื่น ๆ) มาอยู่ ณ จุดปล่อยตัว เพื่อเคารพพื้นที่บริเวณจุดปล่อยตัว ผู้เข้าร่วมใด ๆ ที่ปฏิเสธที่จะเข้าสู่พื้นที่จุดปล่อยตัว (หรือพื้นที่ที่เร็วกว่านี้ตามการตัดสินใจของผู้จัดกิจกรรม) พวกเขาอาจถูกลงโทษด้วยการตัดเวลาหรืออาจถูกตัดสิทธิ์ออกจากการแข่งขันได้

15. อุปกรณ์ภาคบังคับและอุปกรณ์ที่ห้ามใช้บนเส้นทาง
เพื่อความปลอดภัยและความราบรื่นของกิจกรรม ผู้เข้าร่วมทุกท่านจะต้องมาถึงจุดปล่อยตัวด้วยอุปกรณ์ภาคบังคับเหล่านี้
- - หมวกจักรยานแบบแข็ง ที่ต้องสวมใส่ตลอดเวลา
- - ระบบน้ำดื่ม (น้ำดื่มขวด หรือ อุปกรณ์ให้น้ำที่เติมแล้ว)

เพื่อความปลอดภัยกับผู้เข้าร่วม รายละเอียดด้านล่างนี้ เป็นสิ่งที่ไม่อนุญาติให้เข้าร่วมโดยเด็ดขาด
- - จักรยานที่มีส่วนต่อขยายใดๆก็ตาม เช่น บาร์เอน ไตรบาร์ แอร์โร่บาร์
- - จักรยานไฟฟ้า หรือ จักรยานที่มีส่วนควบที่ช่วยเหลือการปั่น
- - จักรยานนอนปั่น หรือ จักรยานที่ต้องอยู่ในท่านอนคว่ำหน้าปั่น
- - จักรยานล้อเดียว

ดังนั้น ห้ามใช้จักรยานสกูตเตอร์ สเก็ตบอร์ด โรลเลอร์สเกต พาหนะการเดินทางแบบรักษาสมดุล ฯลฯ ยานพาหนะที่มีล้อเลื่อน และ / หรือ มีเครื่องยนต์ โดยเฉพาะการให้มีรถยนตร์ติดตามส่วนตัว

16. การทดสอบการใช้สารต้องห้าม
อาจมีการการควบคุมการใช้สารต้องห้ามระหว่างกิจกรรม ผู้เข้าร่วมกิจกรรมจะต้องเคารพการห้ามใช้สารต้องห้ามอย่างเคร่งครัดรวมถึงข้อกำหนดเกี่ยวกับการทดสอบการใช้สารต้องห้ามด้วย

17. การปรับเปลี่ยนแก้ไข - การเลื่อน - การยกเลิก
หากเกิดสถานการณ์ที่มีความจำเป็น ผู้จัดขอสงวนสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนได้ตลอดเวลา ในด้านเส้นทาง ตำแหน่งของ สถานีให้น้ำดื่มหรืออาหาร และจุดจับเวลา เพื่อปรับเปลี่ยนชะลอกิจกรรม และ / หรือ ปรับเวลาของกิจกรรม เพื่อหยุดกิจกรรม ณ ขณะดำเนินการ หรือเพื่อยกเลิกกิจกรรม หรือ กำหนดเส้นทางสำรองใหม่

18. ราคาขาย
ราคาของหมายเลขการแข่งขันบรรจุอยู่ในกฎเกณฑ์ข้อบังคับ ผู้จัดกิจกรรมขอสงวนสิทธิ์ในการจัดการข้อเสนอพิเศษนอกวงเล็บราคา โดยกำหนดอัตราพิเศษสำหรับช่วงเวลาที่กำหนดได้

ราคาของผลิตภัณฑ์และบริการอยู่ในสกุลเงินยูโรผ่านทาง time to และ เป็นสกุลเงินบาทผ่านทาง Runlah รวมถึงภาษีทั้งหมด ในอัตราที่ใช้บังคับในวันที่สั่งซื้อ ราคานี้ไม่รวมค่าไปรษณีย์ค่าห่อของขวัญข้อเสนอพิเศษและการลดราคาส่วนบุคคล (“ รหัสส่งเสริมการขาย”) ที่มอบให้ก่อนการอนุมัติคำสั่งซื้อขั้นสุดท้าย

ราคาจะพิจารณาภาษีมูลค่าเพิ่มที่ใช้บังคับในวันที่มีการสั่งซื้อและการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในอัตราภาษีมูลค่าเพิ่มตามกฎหมายจะแสดงโดยอัตโนมัติในราคาสินค้าที่แสดงใน time to และ Runlah อย่างไรก็ตามราคาไม่สามารถแก้ไขได้เมื่อมีการส่งคำสั่งซื้อของผู้ใช้แล้ว

ในกรณีที่ผลิตภัณฑ์และบริการที่ซื้อจากบุคคลที่สามผ่านทางผู้จัดกิจกรรม คุณควรอ้างถึงข้อกำหนดในการขายทั่วไปของบุคคลที่สาม ผู้จัดกิจกรรมไม่สามารถรับผิดชอบต่อเรื่องนี้ได้

19. ข้อมูลส่วนบุคคล
การสั่งซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมจากผู้จัด คุณจะต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการลงทะเบียนสำหรับกิจกรรมหรือข้อมูลที่คุณต้องทำการสื่อสารผ่านระบบการลงทะเบียน

ข้อมูลบางส่วนนี้อาจทำให้คุณสามารถระบุได้ ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม และอาจถูกพิจารณาว่าเป็นข้อมูลส่วนบุคคลในแง่ของกฎการคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง โดยทั่วไปข้อมูลส่วนบุคคลที่จะถูดสื่อสารจะถูกกำหนดไว้สำหรับทีมงานที่ได้รับการรับรองจากผู้จัด ผู้ซึ่งรับผิดชอบการประมวลผลข้อมูลนี้ภายใน และสำหรับทีมงานรับเหมาช่วงอื่นๆ

ผู้จัดเก็บรวบรวมข้อมูลนี้เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะตามกฎหมายที่ใช้บังคับและด้วยความยินยอมของท่านโดยเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์ของ:
- การสร้างการจัดการและการเข้าถึงบัญชีข้อมูลของท่าน
- ให้ข้อมูลและบริการตามที่ร้องขอ และเพื่อให้คุณสามารถลงทะเบียนสำหรับกิจกรรมที่เสนออยู่ในระบบลงทะเบียน และเพื่อเปิดใช้งานการขายผลิตภัณฑ์และบริการบนระบบลงทะเบียน
- เปิดใช้งานการประมวลผล การตรวจสอบและการจัดการการลงทะเบียนกิจกรรมของท่าน
- เสนอบริการส่วนบุคคลเกี่ยวกับข้อมูลที่ให้ไว้ในบัญชีข้อมูลของท่าน โดยเฉพาะคำแนะนำและโปรแกรมการฝึกอบรม
- อำนวยความสะดวกในการติดตามหนี้และแก้ไขการฉ้อโกง
- เปิดใช้งานการจัดการการปรับเปลี่ยนและการปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของผู้จัด
- การส่งอีเมลหรือเผยแพร่ข้อความเพื่อให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ เช่น การยืนยันคำสั่งซื้อ การอัปเดตข้อมูลทางอีเมล์การแจ้งข่าวเกี่ยวกับกิจกรรมของผู้จัด
- ส่งอีเมลหรือข้อความเพื่อให้ข้อมูลประกาศหรืออัปเดตที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ท่านได้ลงทะเบียนไว้
- รวบรวมข้อมูล โดยเฉพาะการสำรวจความคิดเห็นหรือแบบสอบถามที่ผู้จัดส่งมาให้ท่าน
- สร้างความมั่นใจว่ามีการปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายและข้อบังคับที่บังคับใช้ โดยเฉพาะในแง่ของข้อบ่งชี้ทางการแพทย์ที่ทำให้ท่านไม่สามารถเข้าร่วมกิจกรรมได้
- ส่งอีเมลหรือข้อความเพื่อแจ้งให้ท่านทราบถึงกิจกรรมอื่น ๆ ที่อาจเป็นที่สนใจในแง่ของข้อมูลที่ท่านให้ไว้ในบัญชีข้อมูลของท่าน
- เปิดใช้งานการจัดการ การแก้ไขและการปรับปรุงบริการของผู้จัด
- ส่งอีเมลหรือข้อความเพื่อสื่อสารข้อเสนอพิเศษโฆษณาหรือการสื่อสารเชิงพาณิชย์อื่น ๆ จากพันธมิตรของกิจกรรมเรา
- การทำให้ผู้เข้าร่วมสามารถสื่อสารระหว่างกันได้
- จัดลอตเตอรี่และการแข่งขันและอนุญาตให้ท่านลงทะเบียนและมีส่วนร่วมในสิ่งนี้
- แจ้งให้คุณทราบถึงผลลัพธ์ต่าง ๆ ของท่าน การส่งใบรับรองของท่าน
- เพื่อวัตถุประสงค์อื่นที่ระบุไว้เมื่อข้อมูลของท่านได้ถูกรวบรวมไว้

20. การแบ่งปันข้อมูล
ผู้จัดอาจแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับคุณกับบุคคลที่สาม ผู้จัดงานอาจเปิดเผยข้อมูลให้กับ บริษัท ย่อย และ บริษัท ในเครือ และในกรณีนี้การใช้งานของพวกเขาอยู่ภายใต้ข้อกำหนดปัจจุบัน ผู้จัดอาจแบ่งปันข้อมูลที่คุณส่งให้กับซัพพลายเออร์ ผู้ให้บริการ ผู้รับเหมาช่วง หรือตัวแทนที่ปฏิบัติงานในนามของ มูฟ เอเชีย จำกัด เช่น ผู้ให้บริการเหล่านี้อาจเป็นผู้ดูแลโรงแรมหรือผู้ให้บริการขนส่ง

หากคุณสั่งซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการจากพันธมิตรของเราผ่านทางผู้จัด ผู้จัดอาจแบ่งปันข้อมูลของท่านกับพันธมิตรเหล่านี้เพื่อตอบสนองคำขอของท่าน บุคคลที่สามเหล่านี้อาจส่งการสื่อสารการติดต่อและอีเมลถึงท่าน เมื่อท่านตกลง เมื่อสั่งซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรม เพื่อรับการสื่อสารจากพันธมิตรกิจกรรม พวกเขาอาจส่งการสื่อสารการติดต่อและอีเมลถึงท่าน

สุดท้ายนี้ ผู้จัดอาจแบ่งปันข้อมูลที่ท่านให้กับเรา ซัพพลายเออร์ของเรา ผู้ให้บริการผู้รับเหมาช่วง หรือตัวแทนที่รับผิดชอบงานบางอย่างในนามของผู้จัด ตัวอย่างเช่นผู้ให้บริการเหล่านี้อาจรวมถึงผู้จับเวลา ผู้ผลิตหมายเลขการแข่งขันและ บริษัท ที่รับผิดชอบในการช่วยเหลือทางการแพทย์

WordPress Image Lightbox